◆ヨーロッパ便り January 2006◆
今回のヨーロッパ出張はいろいろ大変でした。。。
イタリアのエアラインがストライキだったり、日本が大雪にみまわれ、帰りの便が3時間も遅れたり、、、
でも、過ぎてしまえば、意外と良いエピソードなんですよね。(笑)
さてさて、今回は、がんばってたくさん写真を撮ってきましたよ!
まずは、アントワープにあるSCAPA社のショールームにて、パチリ(下)。
すっごく仕事してる感じですけど、実は、「ほっ」と一息ついているところです。
このように、ヨーロッパのショールーム、オフィスってスペースがゆったりしてておしゃれなんですよね。
日本のオフィスは、狭くて、お世辞にもおしゃれとは言えず、
クリエイティブな仕事をすること自体がチャレンジ!?な空間だったりします。(笑)
ここで、本社のコレクションを見て、素材、デザインなどをチェックして、
ベルギーのデザイナーさんと打ち合わせをします。
さて、下の3つの写真(上段2枚と下段左)は、ショールームの近くにあるお花屋さんです。
とてもおしゃれで、可愛い、きれいな、そしてちょっとエキセントリックなお花やプラントがいっぱいです。
中に、壁面いっぱいにバラがあって、それはそれは美しかったんですが、写真はダメ、とのことだったので、残念ながら外の写真だけになりました。
下段右は、どこのなにかは全くわからないんですが、たたずまいが古風でとても素敵だったので、思わず写真を撮ってしまいました。


下は、上のお花屋さん(左)と、夕食をいただいたレストラン(右)です。カジュアルな雰囲気のお店ですが、味はなかなかです。大きなシャンデリアがとても素敵でした。
レストランは、ここの他にも、とっても素敵なところに行ったんですが、店内の雰囲気がとても良くて、フラッシュたいて写真を撮るのがはばかられ、撮れませんでした。(笑)16世紀の建物で、階段の石や、ドアの木のすり減り方に歴史を感じました。味ももちろんGood!
興味のある方は、サイトをのぞいてみてください。
http://www.siranthonyvandijck.be
下は、レンブラントの絵で有名な大聖堂の近くにあるアイリッシュ・パブです。イギリスにいた頃を思い出します。

次は、可愛いお菓子屋さんです。わたしは、こういいうちょっとクラシックな出で立ちのお店が大好きです。お菓子の缶と、ディスプレイがまたまた可愛い(下)ので、ついつい写真を撮ってしまいます。(笑)
 |
こちらは、王立アカデミー内のミュージアムでやっていた展示会の看板です。
今年は、ベルギーでは「ロシア年」ということで、ベルギーのデザイナーがロシアの女帝「カトリーナ」からインスピレーションを得た企画が組まれていました。
いろいろなデザイナーの作品や、歴史的にとても貴重な衣装や美術品も展示されていて、面白かったです。
英語でガイドをしてくださった女性の説明が、ジョークなのか?本気なのか?ちょっと意味不明で、それも面白かったです。 |
さて、一路イタリアへ。
ちょうど、イタリアのエアライン乗務員のストライキにぶつかってしまい、当日まで、どの便が欠航になるかわからず、ドキドキしましたが、幸いわたしたちの便は飛んでくれて、ラッキー! 2時間くらい遅れたけど、翌日の早朝に出発とかよりは全然楽です。良かった、良かった。
下は、コモにあるETRO社のショールームです。
こちらで、06/07AW用のプリント柄と素材を選びます。 どれもとても美しいので、選ぶのも大変です。
インテリアがとても素敵なので、写真が撮りたくて、お伺いしたところ、OKをいただけたので、みんなでちょっとしたフォトセッションが始まってしまい、嬉しくていろんなところでポーズをとってしまいました。(笑)
悪ノリしてこんな写真も撮っちゃいました!

|
このソファ、色がとっても素敵でしょう!?
 |
このあと、コモからほど近いところにある(地名を忘れてしまいました。すみません。。)ニットファクトリーを訪ねました。ここは、ミッソーニなどのニットを生産している工場です。サンプルを見せていただきながら打ち合わせをし、カシミアニットを作ることになりました。メイド・イン・イタリーのカシミアニットはわたしの念願でもあるので、とても楽しみです!
こちらは、ミラノ市内の、有名なアーケードです。この斜め向かいにドゥオモがあります。今回は少し時間があったので、上まで上がることができました。
下の3つが、ドゥオモの上部の写真です。石の色がピンクベージュ系でとてもきれいでしょう?
こちらは、ドゥオモの上から撮ったお向かいのビルです。時計と彫刻がイタリアって感じがしません?

この下はすべて、ミラノ市内にある CAVALLI E NASTRI というヴィンテージショップの写真です。
いろいろなデザイナーがアイデアを探しに訪れるそうです。さすがに品揃えは素晴らしいですが、お値段も素晴らしく(けっこう高い!)ちょっと気軽には買えない感じです。
こちらも、写真を撮ることにOK(ただし、アイテム毎に撮るのはNG)をいただけたので、いっぱい撮っちゃいました!
右下は、店員になったつもりで?!

インテリアもヴィンテージ感覚で可愛いんです! 右下のストーブが素敵! ほんとに火を炊いてましたよ。
このお姉さんが店員さんです。お店にぴったりのキャラでした。(笑)
50'Sのプロムドレスやリゾートドレスもたくさんあってとても可愛かったんですが、サイズが大きいのと、高いのとで買えませんでした。でも、逆に散財せずにすんで良かったかも?
お買い物は、今回もとってもサクセスフルでした!
まずは、ベルギーで、去年もネックレスを買ったお土産物屋さんで、今回も掘り出し物をみつけ、一緒に行った同僚とともに、エキサイトして、それぞれ2〜3個まとめ買いしてしまいました。わたしは、貝のモチーフをつないだネックレスを2つ買いました。日本円にして2つで¥4,000ちょっとです。安い〜!
ミラノでのお買い物は、もっぱらアウトレットで。
シガーソン・モリソンのライトブルーのエナメルパンプスを破格値で手に入れ(ただし、少々汚れ有り)、
D&G,DOLCE&GABBANAのランジェリーをまとめ買いし(可愛いプリントとレースのブラ2枚にキャミ2枚)、
BALENCIAGAのグリーンのベロアスカートに、
Disney VintageのティンカーベルのTシャツに、
ベージュのカシミアセーターにレースのタンクトップなどなど。
とどめは、CELINEでバッグを買っちゃいました!
欲しかった小さめのバッグで、ストラップを中に入れるとクラッチにもなるタイプのもので、合わせやすいベージュで、気持ちバナナ型の形で、フロントに寄せたギャザーと、蓋の部分の大きなバックルがポイントです。セールになっていたのと、リタックスで、帰国後に計算したら、なんと¥25,000くらいでした! 安い!
モンテ・ナポレオーニのスーパーブランドのお店は、セールもやっていますが、春夏物のプロパー商品がかなり立ち上がっていました。こちらは、もっぱらウィンドウ・ショッピングです。いつもながらゴージャスな商品にため息をつきながらも、リサーチ,リサーチ。
各メゾン、打ち出しはそれぞれですが、大きく目立ったのは、マリンルックかな。ネイビーに白、赤などのカラーリングに、ボーダー使いなど。日本でも立ち上がり前評判はマリンが高かったですが、さて、店頭での動きはどうなるでしょうか?
ヨーロッパ便り、楽しんでいただけましたでしょうか?
(4th, Feb. 2006)
|